Browse Masbatenyo - English

k


kasadyakasádyaCebadj merry, gay, how happyKasadya san kabataan.How-happy the children are.n joy, merriment, happinessKun may kasadya may kamundo.If there-is happiness there-is sorrow.ikasádyav [c14] I- acc; PA-..-ON pat. make happyMaghimo kita sin bagay na ikasadya san tanan.Let us make something that can-make every-one happy.cfsadya
kasagkaságCebn blue crabOtso pisos an kilo san ginatawag na kasag didi sa Masbate.What is-called the kasag crab is eight pesos a kilo here in Masbate.cfumangcrabkagang crabalimango large crabagugukoysmall crabkarigmatawild crab
kasagingankasagíngann banana plantationcfsaging banana
kasalkasálSpn wedding, marriageMasadya an inda kasal.Their wedding was-a-happy-one.kasalónn fiancée, betrothed, bride, bridegroomPaluhudon mo an karasalon.Have the bride-and-bridegroom kneel down.Variantkaraslonfiancéekasálann wedding placeDidto kami sa kasalan.We were there at-the wedding-place.Variantkaslananwedding placemagkasálv [c5] MAG- act; -ON pat; -AN goal. marry, wed, tie the knot, get hitchedAn padi an nagkasal sa inda.The priest was the-one-who married them.pakasalánv [c6] MAG- ag; -ON pat; PA-..-AN goal; I- acc. cause to marryPakasalan mo an akon anak.You get-married-to my offspring.
kasal-ankasál-ann sinsAmbot kun mapasinsya pa san Dios an akon kasal-an.I do not know if God can still forgive my sins.cfsala1 errorVariantkasal-án
kasal-ánn Variantkasal-ansins
kasalann wedding place
kasan-okasán-oprn since when?Kasan-o pa nagtuna san pagbisita sa imo si Pedro?Since-when did Pedro start visiting you?cfsan-o when
kasangkapankasangkápann 1house furnishingsDili komplito sa kasangkapan an amon balay.Our house is not complete in furnishings.2utensils, tools, instrumentsHain an imo mga kasangkapan sa pagpanday?Where are your tools for carpentry?cfbutang1thingsynsangkap1
kasikasíconj because, for the reason that, thoughMakasabi man sani an akon mga kaurupod kay kasi pareho an amon mga naagihan.My companions can also confirm this because our experiences were-similar.
kasilyaskasílyasSpn toilet, latrine, comfort roomAdto si Lina sa kasilyas.Lina is there in-the comfort-room.Variantkasilyasanmagkasílyasv [c9] MAG- act; -I acc; PA-..-ON pat. use a toiletNagakasilyas si Leopoldo.Leopoldo is-using-the-toilet.
kasilyasann Variantkasilyas toilet
kasirolakasirólaSpn tea kettle, cooking potNagalugaw kami sa kasirola.We are-cooking porridge in-a cooking-pot.
kaskokáskon dory. This is a small boat without outriggers which is use to row from larger boats to shoreAn kasko wara sin katig.The dory does-not-have any outrigger.cfboterowboatbaruto small outrigger canoe
kaslanankaslánann wedding placeMakadto kita sa kaslanan san mga Igoroti.Let us go to-the wedding-place of-the Igorots.cfkasal weddingsynkasalanwedding placeVariantkasal wedding place
kasokásoSpn court caseHusayon niyo an iyo kaso sa korte.Settle your case in court.
kasosyokasósyoSpn business partnerDinaya siya san iya kasosyo.He was-cheated by his business-partner.cfsosyo business
kasoykasóyn cashew nut, cashew treeKasoy lang an prutas na ada sa labas an pisog.Cashew-nut is the only fruit with its seed on-the outside-of-the-fruit.
kaspakáspaSpn dandruff
kastigokastígoSpn punishment, sentence, chastisementIni na huraw kastigo san Dios sa aton.This drought is God's punishment on us.kastigúhonv [c6] MAG- ag; -ON pat; -I acc. be punished, be beatenKastiguhon mo si Juan agod marugda.You punish Juan so-that he will-learn-a-lesson.
kastilakastílàSpn 1SpanishKastila ina na surmaton.That language is Spanish.2SpaniardKasadto, an mga Kastila maisog sa mga Pilipino.In-former-time, the Spaniards were-cruel to-the Filipinos.magkinastílav [c5] MAG-IN- act; -ON pat; -AN goal. speak SpanishNagakinastila si Jose.Jose is-speaking-Spanish.
kasurmatonn Variantkasurmatunonconversation partner
kasurmatunikasurmatúnin topic of conversationSiya la an kasurmatuni didto sadto na kasadyaan.She alone-was the topic-of-conversation of-that happy-occasion at-that-time.cfsurmaton word
kasurmatunonkasurmatunónn conversation partnercfsurmaton wordVariantkasurmaton
kasurogn fellow member